ZORA Publication List

Publications

• Mager, M., Oncevay, A., Rios, A., Meza Ruiz, I. V., Palmer, A., Neubig, G., & Kann, K. (Eds.). (2021). Proceedings of the First Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas Association for Computational Linguistics. https://www.aclweb.org/anthology/2021.americasnlp-1.0
• Moryossef, A., Tsochantaridis, I., Dinn, J., Camgöz, N. C., Bowden, R., Jiang, T., Rios, A., Müller, M., & Ebling, S. (2021). Evaluating the Immediate Applicability of Pose Estimation for Sign Language Recognition (No. 10166v1). Article 10166v1. IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition Workshops, Nashville. https://doi.org/10.1109/CVPRW53098.2021.00382
• Rios, A., Müller, M., & Sennrich, R. (2020). Subword segmentation and a single bridge language affect zero-shot neural machine translation 526–535. http://www.statmt.org/wmt20/pdf/2020.wmt-1.64.pdf
• Müller, M., Rios, A., & Sennrich, R. (2020). Domain robustness in neural machine translation Proceedings of the 14th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 151–164. https://www.aclweb.org/anthology/2020.amta-research.14
• Tang, G., Müller, M., Rios, A., & Sennrich, R. (2018, November 4). Why Self-Attention? A Targeted Evaluation of Neural Machine Translation Architectures Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), Brussels. http://aclweb.org/anthology/D18-1458
• Rios, A., Müller, M., & Sennrich, R. (2018). The Word Sense Disambiguation Test Suite at WMT18 (No. 2). 594–602. https://doi.org/10.18653/v1/W18-6437
• Müller, M., Rios, A., Voita, E., & Sennrich, R. (2018). A Large-Scale Test Set for the Evaluation of Context-Aware Pronoun Translation 61–72. http://www.statmt.org/wmt18/pdf/WMT007.pdf
• Rios, A., Mascarell, L., & Sennrich, R. (2017). Improving Word Sense Disambiguation in Neural Machine Translation with Sense Embeddings 11–19. http://www.aclweb.org/anthology/W17-4702
• Rios, A., & Tuggener, D. (2017). Co-reference Resolution of Elided Subjects and Possessive Pronouns in Spanish-English Statistical Machine Translation 657–662. https://aclweb.org/anthology/E/E17/E17-2104.pdf
• Mascarell, L., Rios, A., & Volk, M. (2016, December). Crossing Sentence Boundaries in Statistical Machine Translation MultiLingual, 50–52.
• Rios, A. (2016). A basic language technology toolkit for Quechua Procesamiento Del Lenguaje Natural, 56, 91–94. http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/article/view/5291
• Rios, A., & Göhring, A. (2016). Machine Learning applied to Rule-Based Machine Translation In M. Costa-jussà, R. Rapp, P. Lambert, K. Eberle, R. E. Banchs, & B. Babych (Eds.), Hybrid Approaches to Machine Translation (p. n/a). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-21311-8
• Rios, A. (2015). A Basic Language Technology Toolkit for Quechua (Dissertation, University of Zurich) https://doi.org/10.5167/uzh-119943
• Castro Mamani, R., & Rios, A. (2014). Allin Qillqay! A Free Online Web Spell Checking Service for Quechua (J. E. Ugaz Burga, S. R. Gonzales Sánchez, & C. Torres Guerra, Eds.; pp. 23–30). Fondo Editorial de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. http://www.comtel.pe/documentos/MemoriaCOMTEL2014.pdf
• Rios, A., & Castro Mamani, R. (2014). Morphological Disambiguation and Text Normalization for Southern Quechua Varieties online. http://corporavm.uni-koeln.de/vardial/papers/4/4_Paper.pdf
• Rudnick, A., Rios, A., & Gasser, M. (2014). Enhancing a Rule-Based MT System with Cross-Lingual WSD 31–36. http://ixa2.si.ehu.es/saltmil/
• Rios, A., & Göhring, A. (2013). Machine Learning Disambiguation of Quechua Verb Morphology 13–18. http://www.aclweb.org/anthology/W13-2804
• Rios, A., & Göhring, A. (2012). A tree is a Baum is an árbol is a sach’a: Creating a trilingual treebank (N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck, M. Uğur Doğan, B. Maegaard, J. Mariani, J. Odijk, & S. Piperidis, Eds.; pp. 1874–1879). http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/350_Paper.pdf
• Rios, A., Göhring, A., & Volk, M. (2012). Parallel treebanking Spanish-Quechua: How and how well do they align? (7/13). online. http://elanguage.net/journals/lilt/article/view/2695
• Rios, A. (2011). Spell checking an agglutinative language: Quechua 51–55.

Pagination