I am an Academic Associate in the Language, Technology and Accessibility group. I work in the Inclusive Information and Communication Technologies (IICT) Project and also in the European project EASIER on Sign Language Translation.
Until 2020, I was a Postdoc in MUTAMUR and Rich Contexts in Neural Machine Translation. I was also a member of the former projects MODERN: Modeling Discourse Entities and Relations for Coherent Machine Translation and SQUOIA.
Research interests:
- github: https://github.com/a-rios
- text simplification
- machine translation
- summarization
- multimodality
- my PhD was on Quechua:
Publications:
ZORA Publication List
Download Options
Publications
-
A Quechua-Spanish parallel treebank. In: 7th Conference on Treebanks and Linguistic Theories, Groningen, 2009.
Pagination
Teaching
- HS 2019: Seminar Neural Machine Translation
- HS 2018: Seminar Textanalyse in Theorie und Praxis
- HS 2015: Seminar Sprachtechnologie für wenig beachtete Sprachen
- HS 2014: Tutorat Einführung in die Multilinguale Textanalyse
- HS 2013: Tutorat Einführung in die Multilinguale Textanalyse
- FS 2013: Bachelor Seminar: Sprachtechnologie für wenig beachtete Sprachen
- HS 2012: Tutorat Einführung in die Multilinguale Textanalyse
- FS 2012: Bachelor Seminar: Sprachtechnologie für wenig beachtete Sprachen
- HS 2011: Tutorat Einführung in die Multilinguale Textanalyse
- FS 2011: Tutorat Computergestützte Textanalyse - Methoden und Werkzeuge
Curriculum vitae
- 2003-2011: Studium der allgemeinen Sprachwissenschaft, Computerlinguistik, Informatik
- 2008-2011: Mitarbeiterin CLab